Projet Raphaël – Organisation

Navires du XVIe siècle

Exécution du programme Raphaël : Les grands navires de la Renaissance

1. Opérations de conservation du mobilier archéologique de la Lomellina

en coopération avec le Musée National des Arts et Traditions Populaires (MNATP)

Ce programme avait un préalable administratif relativement lourd, puisqu’il fallait, avant d’entreprendre les actions envisagées, que le mobilier archéologique provenant de la Lomellina, mis en dépôt au Musée de Villefranche-sur-Mer, fasse l’objet d’une dévolution au Musée National des Arts et Traditions Populaires. Les étapes de ce processus administratif comportaient :

Cette étape administrative franchie et après une réunion à Villefranche sur mer des parties intéressées : Mme M.D. Parchas (MNATP), Max Guérout (GRAN), Régis Ramière (Laboratoire ARC Nucleart), le 7 octobre 1999, plusieurs opérations de conservation, ayant donné lieu à des devis acceptés, ont été entreprises :

Le mobilier archéologique correspondant enlevé de Villefranche le 29 mars 2000 par ARC Antique est en cours de traitement.
Parallèlement, l’établissement d’un inventaire définitif avant transfert effectif du mobilier archéologique au MNATP a été commencé, il a été confié à une archéologue : Mme Michelle Hamblin, il sera terminé avant la fin de l’été.

Articles concernant la Lomellina :

en coopération avec la ville de Gênes

Cette exposition a donné lieu à la signature le 22 décembre 1999 d’un accord entre le GRAN et la ville de Gênes.

Cette exposition réalisée autour d’une centaine d’objets provenant de l’épave de la Lomellina, comporte une série de 9 panneaux, une maquette au 1/50 de la Lomellina, trois ordinateurs permettant de consulter un CD rom conçu pour l’occasion, la projection d’un film consacré à la fouille de l’épave de la Lomellina, réalisé par Christian Petron (doublé en italien). L’inauguration a eu lieu le 20 avril 2000 au Padiglione del Mare e della Navigazione à Gênes et doit durer jusqu’au 15 juin.

Les panneaux trilingues (français, anglais, italien) de 1 x 1 m ont été réalisés par la société Sofilog.

Les objets provenant du Musée de Villefranche sur mer et du laboratoire ARC Antique de Grenoble ont été emballés et acheminés à Gênes.

L’exportation temporaire de ces objets, était elle aussi liée à l’aboutissement de la dévolution des objets au MNATP. L’autorisation d’exportation a été obtenue le 24 mars 2000. Le transport a nécessité un transporteur agréé (la société Gondrand) et l’assurance du matériel auprès du GAN.

La maquette a été réalisée par Roberto Greco, président de la CANAV (Industrial ship models) une société Génoise.

L’exposition est accompagnée d’un catalogue bilingue (français, italien) comportant une partie écrite rédigée par Pierangelo Campodonico et Max Guérout et un CD rom, conçu par Salvatore Giannino et réalisé par la société Dati & Strategie ; l’ensemble catalogue CD rom est édité par la société Tormena.

L’exposition a ensuite été présentée à Villefranche-sur-Mer du 7 juillet 2000 à la fin août.

Outre l’exposition de Gênes, une exposition constituée de 9 panneaux, consacrée à la recherche de la Cordelière, réalisée en coopération avec la ville de Plougonvelin est présentée à Plougonvelin. Cette exposition sera complétée pendant l’été par une réplique de la série des 9 panneaux présentés à Gênes. Les panneaux des deux expositions utilisant la même graphie et la même présentation d’ensemble peuvent être facilement réunies en une seule. Les répliques des panneaux de l’exposition de Gênes seront présentés dans le stand du GRAN, au cours de la manifestation Brest 2000 en juillet 2000, ces panneaux circulerons pendant l’hiver, soit dans les écoles soit dans les municipalités qui en feront la demande et seront présentés en été au Fort de Bertheaume à Plougonvelin.

l'Exposition de Gênes

en coopération avec le Laboratoire d’histoire et d’archéologie maritime à l’époque moderne (LHAMEM)

Cet ouvrage rédigé par Bernard Liou et Max Guérout, concerne la publication par les Presse Universitaires de Paris-Sorbonne (PUPS), des manuscrits dits de la Grande Maîtresse (nef ayant appartenu à François Ier), de leur transcription et d’un appareil critique comportant : commentaires, lexique, annexe biographique, bibliographie représentant de 290 pages. Le livre  : La Grande Maîtresse, nef de François Ier –Recherches et documents d’archive, va paraître courant décembre 2000.

en coopération avec le Conseil Régional de Bretagne

Au cours de l’été 1999 une troisième campagne de recherche a été réalisée. Un compte rendu de campagne a été rédigé. Le prêt par la société Coastal Oceanographics du logiciel de recueil et de traitement des données étant arrivé à échéance, un nouveau logiciel a été acheté pour préparer la campagne 2000.

Sur le site Internet du GRAN : archeonavale.org, une rubrique consacrée aux navires du XVIème siècle a été ouverte, elle comporte les textes de base du projet Raphaël et les panneaux trilingues de l’exposition itinérante réalisés par la Société Sofilog. Un matériel informatique spécifique a été acheté pour l’occasion.

Un premier partenariat entre le GRAN, l’Association des amis du Langoz et le Collège Stanislas de St-Renan a été signé en 1999. S’appuyant sur les recherches historiques et archéologiques du GRAN, les élèves d’une classe de 5ème on conçu et réalisé une exposition consacrée à Hervé de Portsmoguer.
Cette exposition a été présentée en trois occasions :

Cette exposition se trouve au fort de Bertheaume et participera à la manifestation de Brest 2000.
Un second partenariat avec les écoles catholiques de Guingamp a donné lieu à :

Le CD-Rom bilingue (français-italien) est en cours de diffusion auprès des écoles italiennes et anglaises.

Partenaires du projet

Marine national
Le conseil régional de Bretagne
La mairie de Plougonvelin (Finistère)
L’Université d’Oxford
Le musée naval de Gênes