Thomas et Max vont, quant à eux, terminer le décapage du dernier secteur de fouille dégagé. Ils le dessinent et triangulent chacun des objets visibles en surface de la couche archéologique.
Profitant du calme, Thomas prépare des accra pour ce soir, sous l’œil attentif de Jean-Michel, le « chef de cuisine »