SUJET : expo va'a pirogues polynésienne

L’antenne polynésienne du GRAN a participé à l’exposition Va’a, la pirogue polynésienne, au Musée de Tahiti et des îles en 2004.

Le musée du Quai Branly à Paris vient de mettre en ligne un mini site : rubrique Collections d'ailleurs, créée pour l'occasion, dans le volet Explorer les collections http://www.quaibranly.fr/index.php?id=1099

.

L’adresse directe est : http://modules.quaibranly.fr/vaa/

Nous travaux se trouve dans le dossier pédagogique







I have the pleasure to annouce tthat a mini website concerning our exhibition of the polynesian canoe, TE VA'A is online on the Quai Branly museum website, at this adress :

http://modules.quaibranly.fr/vaa/





Robert Veccella

GRAN polynésie

Patrick,
Vous avez raison, il est possible d'envoyer des colis de la dimension du balancier avec une dérogation spéciale sur Air France. Je m'étais renseigné auprès d'un transporteur rapide qui lui est limité à moins de 3 mètres. Mais renseignements pris auprès de notre compagnie nationale l'opération est possible. J'ai relancé notre chanpentier ce matin mais il ne me parait pas disposé à le faire rapidement, je vais le relancer régulièrement. Nous devons faire la remise officielle de notre pirogue au Musée de Tahiti le 1 février prochain. Donnez-moi les dates de départ de vos amis. Les dimensions du balancier peuvent être estimées à 6 m (maximum) x 35 cm x 35 cm (ce diamètre comprend 5 à 10 cm de protection autour) en ce qui concerne le poids je pense que les 30 Kg n'y seront pas.
Cordialement,
Robert

Merci beaucoup pour votre aide.

Pour préciser la prestation: si vous pouvez me fournir les éléments indiqués ci-dessous, ce sera très bien. Je me chargerai de l'ajustement sur la pirogue, suivant vos conseils.
Il faudra si vous voulez bien, me communiquer pas trop tard le montant des frais pour cette prestation (bois, main d'oeuvre, transport,vos frais)
A bientôt donc et bon courage

Encore merci, je suis vraiment très content de cette aventure

P.VIOLLEAU

Patrick,

Je vais sur l’île de Moorea ce jeudi, j’y rencontre Papa Purau notre charpentier pour évoquer la fabrication du balancier (traverses, supports, flotteurs, etc.) de votre pirogue.

Cordialement,

Robert Veccella

bonjour,

je m'absente quelques jours pour les fêtes et après je reprends contact avec vous, la construction que j'envisage est différente pas d'arbre à évider mais assez proche des constructions "traditionnels d'ici" : j'envisage une quille et membrures dans la coque sur lesquels je viendrai fixer des bordés pour alléger la piroque et faciliter la recherche des matériaux.

auriez-vous des dessins plus précis avec les mesures plus précises car imprimer sur ordinateur les sources d'erreur sont très importantes.

merci pour votre aide

bonnes fêtes et à bientôt

ps: s'il y a des personnes qui peuvent me filer un coup de main qui consultent, c'est toujours un plus

Xavier,
je trouve votre projet intéressant et vous en courage à le poursuivre. Sur note site (http://www.archeonavale.org et plus spécialement sur notre dernière opération : http://www.archeonavale.org/polynesie/p ... /index.php), vous trouverez un modèle de pirogue polynésienne traditionnelle qui est encore construite de nos jours. Quand vous êtes sur la page de garde générale du site, allez sur Tahiti, Polynésie française : Va'a la pirogue polynésienne puis sur les DOCUMENTS vous trouverez les détails d'une pirogues (http://www.archeonavale.org/polynesie/p ... ologie.php)
Cordialement,
Robert Veccella

bonsoir,

les pirogues actuellement utilisées par les clubs sont essentiellement sportive, notre projet est différent car il concerne le loisir et la découverte du milieu marin pour tous. Afin de pouvoir proposer des sorties à thèmes en toute sécurité (oiseaux marins, pêche, patrimoine maritime, etc..

je pensais plus les fabriquer en bois et fibre de verre afin de diminuer l'entretien par une couche de résine et fibre de verre sur le bois.

je vais essayer de contacter certains clubs bretons mais leur pirogues sont plus destinées à la compétition...

merci du coup de main et à bientôt

xavier collins

28 avenue laennec

22580 PLOUHA

france

Cher Xavier,
J’ai lu avec attention vos messages et vous remercie de l’intérêt que vous portez à nos travaux sur les pirogues polynésiennes.
Si j’ai bien compris votre projet, vous avez l’intention de construire dans votre club des pirogues pour 2/3 personnes dans le but de faire des randonnées d’un ou plusieurs jours.

1/ je vous propose que nos échanges ainsi que ceux avec Monsieur Max Guérout se fassent sur notre forum (http://www.archeonavale.org) car d’autres personnes peuvent être intéressées par nos propos et votre projet et nous apporter d’autres éléments ;

2/ Il me semble qu’il existe déjà en Bretagne des associations et des clubs qui possèdent des Va’a de course à 6. Je suis certain qu’à Toulon il est organisé des compétitions où s’affrontent sur chaque année plusieurs équipages. Peut-être y a-t-il des recherches et un rapprochement à faire dans cette direction.

3/ Nous travaillons plutôt sur les pirogues traditionnelles de pêche et en bois (bien qu’actuelles) que sur les embarcations sportives en fibre de verre.

4/ Il existe plusieurs catégories de pirogues de courses : 1, 3, 6 places et des pirogues doubles de 12 ou 16 rameurs (à confirmer).

Si vous le souhaitez, je peux essayer de trouver des indications techniques pour la construction mais je pense qu’il n’y a peu de plan car les pirogues sont reproduites à partir de moule.

J’attends de vos nouvelles.
Robert Veccella
Responsable du GRAN en Polynésie
BP 3031
98713 Papeete – Tahiti
Polynésie française

Merci d'avoir répondu aussi rapidement,
Pour le moment, il s'agit d'un projet personnel qui sera peut être proposé au conseil d'administration du club dans lequel je travaille comme permanent canoë kayak.
J'ai eu l'occasion de naviguer en Va 'a pendant ma formation de Brevet d'état canoë kayak avec qualification mer.
L’idée est de pouvoir proposer des randonnées en pirogue autour de Bréhat en partant de Plouha (plage de sable) à la journée ou sur plusieurs jours.
Pour le moment la pirogue n'est pas très implantée en côtes d'armor.
Un atelier de réparation ou de construction est en projet au club et je suis à l'origine de celui-ci, j'ai collecté différents plans de kayaks et de canoë mais il me manque ceux de pirogues qui ont l'air de faire l'unanimité au club.
Merci du coup de pouce et à bientôt.
Xavier Collins

Merci de nous avoir contacté,
Je transmet votre message à Robert Veccella, le chef de notre antenne polynésienne, qui est un spécialiste des pirogues particulièrement celles de Raivavae.
Ce serait bien de nous en dire un peu plus sur vous et sur votre projet.
Cordialement.
Max Guérout

Bonjour,
Je suis à la recherche de plans de pirogues pour en construire une en bois et fibre de verre en Bretagne !
Pourriez vous m'aider à me procurer des plans pour une pirogue tahitienne pour 2/3 personnes.
D’avance merci
Xavier Collins

J'ai fait une erreur de référence biblio dans mon dernier message voici la rectification :
l'article "Pirogue dans le lagon brestois" a été publié dans le chasse-marée 62 janvier 1992, pp 62 à 69.
Désolé,
Robert Veccella

Est-ce que quelqu’un aurait des renseignements sur l’aboutissement du projet de la pirogue polynésienne de Raiatea destinée à BREST 92 ? (voir le chasse-marée 62 septembre 1989, pp 68 à 73) Merci d’avance. Cordialement,
Robert Veccella

Cher Patrick,
J’ai bien reçu votre courriel du 11 novembre avec les dessins de votre pirogue et je vous en remercie.
Je ne peux que vous féliciter pour la qualité du relevé et de la mise au propre de l’embarcation. Avez-vous une formation en dessin ? Mais à la première vue, je pense que vous avez des compétences certaines en graphisme !
La première constatation qui saute aux yeux c’est la largeur étroite de la pirogue, cette dernière est très effilée. Je dois rencontrer prochainement, le charpentier qui fait la démonstration de la construction de la pirogue au Musée de Tahiti et des îles. Nous discuterons ensemble des différentes parties du balancier qu’il faut. Dès à présent, on peut dire dans une configuration d’une pirogue à pagaie que le flotteur doit avoir une longueur de 5 m, une traverse avant de section rectangulaire avec courbes et contre-courbes de 2,50 m (les deux en hibiscus), une traverse arrière courbe de 2,50 m (simple branche soit en hibiscus ou bois de fer), des baguettes de support (bois de fer). En ce qui concerne la cordelette pour les ligatures, la tresse de bourre de coco est envisageable mais nous verrons ce point ultérieurement en fonction de la destination de la pirogue : navigation ou exposition. Je demanderai au charpentier le nombre de bancs de nage à mettre en place (1 ou 2), où et en quel bois. J’ai déjà vu un seul trou de passage dans la coque pour la ligature de la traverse arrière mais il me semble que c’est plus facile avec deux. Je demande confirmation et l’avis du charpentier aussi.
Effectivement nous allons terminer la pirogue : ponçage de la coque et montage du balancier. Je pense que vous pourrez vous inspirer de cette opération pour votre pirogue. Je vais me m’informer auprès du service phytosanitaire pour les conditions exportations des bois vers la métropole. Mais une question me vient à l’esprit, avez-vous l’intention d’essayer de mettre une voile ? Car dans ce cas là ce n’est plus pareil !
En ce qui concerne, l’article sur la pirogue de Tahiti destinée pour Brest 92 (chasse marée 62 – que j’ai bien reçu), il est très intéressant mais je souhaiterai connaître la suite de cette histoire : le projet a-t-il abouti ? Si oui qu’est-ce qui est advenue de l’embarcation ? Je vais solliciter un ami de Raiatea pour lui demander la suite du projet ? Par contre, l’article « Les pirogues tahitienne » du chasse-marée 43 est tout à fait en relation avec mes préoccupations de construction des pirogues polynésiennes et utilisations vernaculaires. Je vous le conseille.
Cordialement,
Robert Veccella

Bonjour ROBERT


J'ai lu sur le site que vous alliez reprendre la construction de la pirogue fin novembre, j'imagine qu'il va être question des accessoires.
Je vous adresse 2 plans succincts de ma pirogue en espérant qu'ils seront suffisants pour essayer de reconstituer le balancier.
Si vous avez besoin d'autres éléments n’hésitent pas à me les demander.

Vous êtes vous procuré le N° 62 du CHASSE MAREE et qu'en pensez vous ?

Sincères salutations

P.VIOLLEAU